https://www.dw.com/es/17-horas/a-51448986
die Uhr – la hora
Entschuldigung, wie viel Uhr ist es? – Disculpe, ¿qué hora tiene?
Entschuldigung, wie spät ist es? – Disculpe, ¿qué hora es?
Es ist zwei Uhr. – Son las dos.
Es ist 14 Uhr. – Son las 14 horas.
Es ist Viertel nach acht. – Son las ocho y cuarto.
Es ist halb drei. – Son las dos y media.
Es ist Viertel vor zwölf. – Son las doce menos cuarto.
Es ist zwanzig vor zehn. – Son las diez menos veinte.
Es ist zehn nach sieben. – Son las siete y diez.
Wir treffen uns um 15 Uhr. – Quedamos a las 15 horas.
die Stunde – la hora
Das dauert eine halbe Stunde. – Eso demora media hora.
die Minute – el minuto
Es dauert fünf Minuten. – Dura cinco minutos.
Das geht von zwei bis drei Uhr. – Eso va de dos a tres.